-
1 петлевой жёлоб
1) Engineering: looping trough (обводного аппарата)2) Metallurgy: looping channel -
2 обводной жёлоб
1) Engineering: repeater trough2) Metallurgy: looping channel -
3 желоб
canal архит., channel, chase, chute, conduit, cut, ( для бурового раствора) ditch, draft, flume, groove, gutter, ( в стенке ствола скважины) keyseat, launder, spout, tray, trough, ( для расплавленного металла) trunk* * *жё́лоб м.1. chute, trough; spoutзагружа́ть или разгружа́ть по жё́лобу — charge or discharge by chute2. ( рабочий орган жёлобовой машины) текст. singeing plateвибрацио́нный жё́лоб — vibrating chuteводосто́чный жё́лоб — gutterводосто́чный жё́лоб до́лжен име́ть накло́н … гра́дусов — a gutter should slope … degreesнаве́шивать водосто́чный жё́лоб с накло́ном … — hang a gutter with a slope of …водосто́чный, карни́зный жё́лоб — eaves trough, trough gutterводосто́чный, насте́нный жё́лоб — V-gutterводосто́чный, подвесно́й жё́лоб — hanging gutterвыпускно́й жё́лоб ( мартена) — tapping spout, runnerжё́лоб для зали́вки чугуна́ — iron runnerжё́лоб для зали́вки чугуна́, гла́вный — main runnerжё́лоб для ока́лины — scale chuteжё́лоб для сбо́ра камне́й ( на картофелеуборочном комбайне) — stone collecting troughжё́лоб для сыпу́чих материа́лов — spill chuteзагру́зочный жё́лоб — charging chute, charging troughка́бельный жё́лоб — cable troughмагни́тный жё́лоб — magnetic chuteпереливно́й жё́лоб — launderпетлево́й жё́лоб ( обводного аппарата) прок. — looping troughжё́лоб подши́пника каче́ния — racewayразгру́зочный жё́лоб — discharging chute, discharging troughразли́вочный жё́лоб ( для жидкого металла) — pouring spoutспира́льный жё́лоб — spiral chuteспускно́й жё́лоб — discharging chute, discharging troughстрои́тельный жё́лоб — gutterтранспорти́рующий жё́лоб — conveying troughшла́ковый жё́лоб ( в доменном цехе) — slag [cinder] runner* * *
См. также в других словарях:
Boomerang (TV channel) — Infobox TV channel name= Boomerang logofile=Boomerang logo (CN).png logoalt=Boomerang logosize=250px launch=April 1, 2000 owner= Time Warner slogan= Right Back At cha picture format=480i (SDTV) sister names=Cartoon Network TNT TBS Turner Classic… … Wikipedia
NBC Weather Plus — Type Digi … Wikipedia
Dubbing (filmmaking) — Dubbing is the post production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the… … Wikipedia
ADX (file format) — Infobox Software name = CRI ADX developer = CRI Middleware platform = Cross platform genre = Codec / File format license = Proprietary website = [http://www.cri mw.co.jp/ CRI Middleware] status = Active / UnknownADX is a lossy proprietary audio… … Wikipedia
Traktor DJ Studio — Infobox Software name = Traktor 3 caption = DIgital DJ Software developer = Native Instruments latest release version = 3.4.1 latest release date = operating system = Microsoft Windows, Mac OS X genre = Digital DJ Software website =… … Wikipedia
Milwaukee Public Television — For information on Channels 10 and 36 individually, see WMVS and WMVT WMVS and WMVT Milwaukee, Wisconsin Branding Milwaukee Public Television Slogan Opening … Wikipedia
Criticism of The Walt Disney Company — The Walt Disney Company s media releases and company practices have prompted action from activists, artists, and causes around the world. Contents 1 Criticism from special interest groups 1.1 Subliminal messages 2 Company officials … Wikipedia
Sampler (musical instrument) — Licht Ton Orgel (1936), an earlier sampling organ utilizing analog optical disc An AKAI MPC20 … Wikipedia
motion-picture technology — Introduction the means for the production and showing of motion pictures. It includes not only the motion picture camera and projector but also such technologies as those involved in recording sound, in editing both picture and sound, in… … Universalium
XM Radio Canada — Infobox Company company name = Canadian Satellite Radio Holdings Inc. company company type = Publicly owned digital radio provider (tsx|XSR) foundation = 2002 location = Toronto, Ontario industry = Broadcasting subscribers = 350,000 products =… … Wikipedia
Video game music — Part of a series on … Wikipedia